Terms & Conditions – الشروط والأحكام

نسخة عربية – الشروط والأحكام

طبيعة الخدمة:

Sooquk هو وسيط بين المحلات والمستخدمين. لسنا مسؤولين عن جودة المنتجات. نقدم فقط خدمة الربط والتوصيل.

الدفع:

الدفع يتم نقدًا فقط (Cash Only).

الطلبات والشحن:

  • التوصيل يتم عبر شركات شحن مستقلة.
  • الوقت تقديري وقد يتغير.
  • أي تأخير أو ضرر يقع على شركة الشحن أو البائع.

البيانات المطلوبة:

نجمع فقط:

  • الاسم
  • رقم الهاتف
  • البريد الإلكتروني (اختياري)
  • المدينة والحي والعنوان للتوصيل

الإرجاع والاستبدال:

حسب سياسة كل بائع. Sooquk يسهل التواصل فقط.

حدود المسؤولية:

لا نتحمل أي مسؤولية عن:

  • جودة المنتجات
  • التأخير في الشحن
  • اختلاف الأسعار
  • أي خطأ ناتج عن معلومات المستخدم
  • عدم تحمل مسؤولية توافر المنتجات أو إلغائها من البائع
  • عدم تحمل مسؤولية صحة وصف المنتجات أو الصور أو القياسات
  • عدم تحمل مسؤولية أي تعامل خارج التطبيق بين المستخدم والبائع
  • عدم تحمل مسؤولية أخطاء شركات الشحن (تأخير، تلف، فقدان شحنات)
  • عدم تحمل مسؤولية فشل التوصيل بسبب بيانات خاطئة من المستخدم
  • عدم تحمل مسؤولية أي نزاعات مالية متعلقة بالدفع عند الاستلام
  • عدم تحمل مسؤولية الأعطال التقنية أو توقف التطبيق
  • عدم تحمل مسؤولية محتوى التقييمات والآراء داخل التطبيق

قبول الشروط:

باستخدام التطبيق فإنك توافق على هذه الشروط.

English Version – Terms & Conditions

Service Nature:

Sooquk is only an intermediary between users and shops. We do not own or guarantee any products.

Payment:

Payment is Cash Only.

Orders & Delivery:

  • Delivery is made through third‑party shipping companies.
  • Delivery times are estimates and may vary.
  • Any delays or damages are the responsibility of the vendor or shipping provider.

Collected Data:

We only collect:

  • Name
  • Phone number
  • Email (optional)
  • City, district, and full address for delivery

Returns & Exchanges:

Subject to vendor policy. Sooquk only facilitates communication.

Limitation of Liability:

Sooquk is not liable for:

  • Product quality
  • Shipping delays
  • Price differences
  • Errors caused by incorrect user information
  • Product availability or cancellation by vendors
  • Accuracy of product descriptions, images, or measurements
  • Any transactions outside the app between users and vendors
  • Shipping company errors (delays, damage, lost shipments)
  • Delivery failure due to incorrect user information
  • Any financial disputes related to cash on delivery payments
  • Technical failures or app downtime
  • Content of reviews and opinions within the app

Acceptance:

Using the app means you agree to these terms.

سوقك | Sooquk – منصة الأزياء الأردنية الأولى